patch https://example.com/client/web/Clients/PasswordReset/
Final step of the password reset process. Once Step 3 has been
completed, the Client will be allowed to enter a new password. This
password must adhere to the password history and complexity
requirements. These requirements can be retrieved from the GET /System/Passwords endpoint. Unlike the other requests in the password
reset process, this can be executed multiple times until a valid
password is provided, or the reset token expires.